sur south kaibab trail, on peut faire un aller-retour jusqu’en bas du canyon en mule. ça fait sans doute une différence sur la remontée, qui était bien crevante mais magnifique. les deux bonhommes poilus se dorent la pilule devant le bright angel lodge, hôtel qui surplombe une partie du canyon, pendant que leurs épouses font la queue pour leur acheter des glaces. en bas, les mateurs de mathers point inspectent le fond du canyon. c’est le point de vue le plus proche de l’entrée sud du parc, donc très fréquenté, et franchement incroyable.