shoots: requiem for a dream vs homer simpson