de retour à boston. hier dans le taxi qui nous ramenait de l’aéroport, la radio diffuse joe dassin. j’interroge le chauffeur et apprend qu’il est haïtien et donc francophone. il est heureux d’écouter quelques vieilles chansons françaises à la radio le dimanche soir, ça lui rappelle de bons souvenirs d’entendre les tubes de quand il était petit, quand il grandissait dans son pays. il me gratifie d’un “bonne année à toi de même”.